Orange peel

sustantivoTérmino técnicoRecubrimiento en polvo

Una textura superficial con hoyuelos similar a la piel de una naranja, la queja de aspecto más común en la pintura en polvo.

El orange peel aparece cuando la película fundida gelifica antes de poder nivelarse. Cierta cantidad es normal en la pintura en polvo y se clasifica con paneles de nivelado numerados del 1 (muy marcado) al 10 (liso como el vidrio). Empeora con un film build fuera del rango del proveedor, polvos de gelificación rápida, partículas gruesas, ionización de retorno, rampas de temperatura lentas y polvo viejo. Un film build dentro del rango, un mejor control de la carga y un tiempo de gelificación adecuado lo reducen.

Escuchado en el trabajo

Customer rejected the cabinets for orange peel, they want a 7 on the smoothness panels and we're at a 4.

En español sencillo El cliente rechazó los armarios por el orange peel, quieren un 7 en los paneles de nivelado y estamos en un 4.

Consejo de experto

Fuera del rango del proveedor, un mayor espesor no significa mayor lisura; una vez que comienza la ionización de retorno, aplicar más película solo añade textura.

También se escucha como

  • peel
  • OP