Orange peel

SubstantivFachbegriffPulverbeschichtung

Eine wellige Oberflächenstruktur wie die Schale einer Orange, die häufigste optische Beanstandung bei Pulverlacken.

Orange peel entsteht, wenn die geschmolzene Schicht geliert, bevor sie sich verlaufen kann. Ein gewisses Maß ist bei Pulverlack normal und wird anhand von Standardtafeln für den Verlauf von 1 (stark ausgeprägt) bis 10 (spiegelglatt) bewertet. Es verschlimmert sich bei einem Film build außerhalb des vom Lieferanten empfohlenen Bereichs, schnell gelierenden Pulvern, groben Partikeln, Rücksprüheffekten, langsamem Temperaturanstieg und überlagertem Pulver. Ein Film build im Sollbereich, eine bessere Steuerung der Aufladung und eine abgestimmte Gelierzeit verringern den Effekt.

Am Arbeitsplatz gehört

Customer rejected the cabinets for orange peel, they want a 7 on the smoothness panels and we're at a 4.

In klarem Deutsch Der Kunde hat die Schränke wegen Orange peel reklamiert, er will eine 7 auf den Verlaufstafeln und wir liegen bei einer 4.

Insidertipp

Außerhalb des vom Lieferanten empfohlenen Bereichs gilt: dicker ist nicht gleich glatter. Sobald der Rücksprüheffekt einsetzt, sorgt mehr Schichtdicke nur für zusätzliche Struktur.

Auch bekannt als

  • peel
  • OP