Outgassing

sustantivoTérmino técnicoRecubrimiento en polvo

Gas que se escapa de un sustrato poroso durante el curado y sopla poros, burbujas o cráteres a través de la película.

El aire y la humedad atrapados en el aluminio fundido, las piezas de fundición en arena, el galvanizado en caliente, las soldaduras y algunas extrusiones se expanden a medida que la pieza se calienta y empujan hacia arriba a través de la pintura en polvo fundida. Si la película gelifica primero, el gas deja poros, burbujas o cráteres en forma de volcán. Las soluciones son el pre-bake, recubrir las piezas en caliente, utilizar polvos con aditivos desgasificantes, ralentizar la rampa de temperatura y mantener bajo el film build.

Escuchado en el trabajo

Every casting is pinholed, that's outgassing, they need a pre-bake before the booth.

En español sencillo Cada pieza de fundición tiene poros, eso es outgassing, necesitan un pre-bake antes de entrar en la cabina.

Consejo de experto

Una película más gruesa rara vez cubre los poros por outgassing; por lo general, solo los hace más grandes.

También se escucha como

  • gassing
  • out-gassing