Rework

sustantivoTérmino técnicoElaboración de cerveza

Producto alimentario fuera de especificaciones o sobrante que se vuelve a mezclar de forma segura en un nuevo lote de producción.

Producto comestible pero fuera de especificaciones o sobrante que se redirige a la línea de producción para mezclarse con lotes frescos. Las plantas de alimentos y bebidas utilizan esta práctica para minimizar el desperdicio derivado de envases desalineados, llenados con peso insuficiente o defectos visuales menores. Se requiere un seguimiento estricto para garantizar que el material reciclado no introduzca alérgenos ni supere los umbrales de seguridad en el nuevo lote.

Escuchado en el trabajo

The labeling machine jammed, so we've to uncase those bottles and send the liquid to rework.

En español sencillo La etiquetadora se ha atascado, así que tenemos que desvalijar esas botellas y enviar el líquido a rework.

Consejo de experto

El rework se somete a rigurosas auditorías en los programas de seguridad alimentaria para evitar la contaminación cruzada, especialmente en lo que respecta a alérgenos no declarados.