Rework
Rework aparece en 3 especialidades: PCB, elaboración de cerveza, producción. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Rework en PCB
Retrabajo (retirar y reemplazar piezas o reparar uniones en una placa montada para corregir defectos o realizar cambios).
El *rework* consiste en reprocesar una placa montada para que vuelva a cumplir con su plano: cambiar piezas incorrectas o defectuosas, eliminar puentes y circuitos abiertos, y retirar y volver a colocar bolas (reballing) en los BGA. Los laboratorios extienden la palabra para cubrir la adición de cables y el corte de pistas, lo que la IPC denomina modificación, y la reconstrucción de pads levantados, que denomina reparación. El trabajo se realiza con soldadores, aire caliente, precalentadores y estaciones BGA bajo perfiles controlados siguiendo los métodos IPC-7711/7721, y dado que cada ciclo somete a esfuerzo al laminado y a los pads, el número permitido en un mismo punto suele estar limitado.
"This is the third rework on U5's pads, if one lifts we scrap the board."
Rework en elaboración de cerveza
Producto alimentario fuera de especificaciones o sobrante que se vuelve a mezclar de forma segura en un nuevo lote de producción.
Producto comestible pero fuera de especificaciones o sobrante que se redirige a la línea de producción para mezclarse con lotes frescos. Las plantas de alimentos y bebidas utilizan esta práctica para minimizar el desperdicio derivado de envases desalineados, llenados con peso insuficiente o defectos visuales menores. Se requiere un seguimiento estricto para garantizar que el material reciclado no introduzca alérgenos ni supere los umbrales de seguridad en el nuevo lote.
"The labeling machine jammed, so we've to uncase those bottles and send the liquid to rework."
Rework en producción
Corrección de artículos defectuosos, fallidos o no conformes durante el proceso de fabricación.
El *rework* (reproceso) consiste en tomar piezas o conjuntos que no han superado las inspecciones de calidad y repararlos para que cumplan las especificaciones. Esto puede incluir el mecanizado de una superficie, la sustitución de un componente defectuoso o la resoldadura de una conexión. Las altas tasas de *rework* destruyen la eficiencia de la producción porque consumen mano de obra, materiales y tiempo de máquina adicionales, al tiempo que alteran el flujo normal de las mercancías.
"Put that batch in the rework bin so the second shift can tap the threads deeper."