Los asientos (seats) pueden estar mecanizados en el cuerpo, revestidos con una aleación dura de cobalto o níquel, roscados o soldados como un anillo reemplazable, o fabricados con un polímero como PTFE, PTFE reforzado o PEEK en válvulas de asiento blando. El estado del asiento determina la estanqueidad del cierre, y las fugas en el asiento se miden frente a una clase o una tasa admisible durante la prueba de asiento. En las válvulas de bola, los asientos son anillos independientes contra los que gira la bola.
We lapped the seat on that globe and it's still passing, the steam cut must be too deep to lap out.
En español sencillo Esmerilamos el asiento (seat) de esa válvula de globo y sigue dejando pasar fluido, la marca del vapor debe de ser demasiado profunda para eliminarla esmerilando.
También se escucha como
- seat ring
- valve seat
Términos relacionados
Disc
El elemento de cierre móvil que se asienta para detener el flujo en válvulas de globo, de retención, de seguridad y de mariposa.
Wedge
El obturador cónico de una válvula de compuerta que se introduce entre dos asientos inclinados para sellar.
Shutoff class
Clasificación de la cantidad de fuga admisible por el asiento de una válvula de control cerrada, desde la Clase I hasta la Clase VI.
Wire drawing
Erosión de ranuras finas a través del asiento de una válvula por un chorro a alta velocidad que se filtra por un espacio diminuto.
Passing
Fuga a través del asiento estando cerrada, de modo que el fluido sigue pasando por una válvula que se supone que debe estar estanca.