Les sièges peuvent être usinés directement dans le corps, rechargés dur avec un alliage de cobalt ou de nickel, vissés ou soudés sous forme de bague interchangeable, ou faits d'un polymère comme le PTFE, le PTFE renforcé ou le PEEK dans les vannes à étanchéité souple. L'état du Seat détermine l'étanchéité à la fermeture, et la fuite au siège est mesurée par rapport à une classe ou un débit admissible lors de l'essai d'étanchéité. Dans les vannes à boisseau sphérique, les sièges sont des bagues indépendantes contre lesquelles la sphère tourne.
We lapped the seat on that globe and it's still passing, the steam cut must be too deep to lap out.
En français simple Nous avons rodé le Seat sur cette vanne à soupape et elle fuit toujours, l'usure par la vapeur doit être trop profonde pour être éliminée au rodage.
Aussi entendu sous
- seat ring
- valve seat
Termes associés
Disc
L'obturateur mobile (clapet ou papillon) qui se pose sur le siège pour arrêter l'écoulement dans les vannes à soupape, clapets anti-retour, soupapes de sécurité et vannes papillon.
Wedge
L'obturateur conique (opercule) d'une vanne à passage direct qui est enfoncé entre deux sièges inclinés pour assurer l'étanchéité.
Shutoff class
Classe d'étanchéité : classification de la fuite de siège autorisée pour une vanne de régulation fermée, de la Classe I à la Classe VI.
Wire drawing
Érosion de fines rainures à travers un siège de vanne par un jet à haute vitesse fuyant par un minuscule interstice.
Passing
Fuite interne : fuite à travers le siège en position fermée, de sorte que le fluide traverse toujours une vanne censée être étanche.