Unidad de taller para diferencias de dureza: dos puntos blando significa dos números HRC por debajo del mínimo. Los tratadores térmicos hablan de los ajustes de revenido en puntos, ya que un cambio determinado en la temperatura de revenido modifica la dureza de un acero específico en un número de puntos bastante predecible. En los grados de acero, points también significa centésimas de punto porcentual de carbono, por lo que un acero de 40 puntos tiene un 0,40 por ciento de carbono.
They're two points over the print, retemper 50 degrees hotter and check again.
En español sencillo Están dos points por encima del plano, vuelva a revenir 50 grados más caliente y compruebe otra vez.
También se escucha como
- Rockwell points
- points of carbon
Términos relacionados
Rockwell hardness
Ensayo de dureza estándar en taller que presiona un diamante o una bola en una pieza y lee la profundidad como un número.
Tempering
Recalentamiento del acero templado por debajo de su temperatura crítica inferior para sacrificar algo de dureza a cambio de tenacidad.
Rehard
Templar una pieza de nuevo después de que no alcance la dureza requerida, normalmente tras normalizarla o recocerla primero.
Draw
Palabra de la jerga del oficio para el revenido, en el sentido de reducir la dureza del acero templado para hacerlo más blando y tenaz.
Misma palabra, mundos diferentes
La lectura de valoración de un baño del túnel de lavado, expresada en mililitros de reactivo y utilizada para evaluar la concentración del baño.
Óptica y ensayos del papelJerga de fábrica para referirse a las unidades de Brightness, opacidad o Whiteness en sus escalas de porcentaje o de índices.