Baja dureza localizada en una pieza templada. Las causas comunes son bolsas de vapor en agujeros ciegos y cavidades, cascarilla o suciedad que aísla la superficie, piezas que se tocan en la cesta, medio de temple contaminado y descarburación local. Los puntos blandos se detectan mediante comprobaciones Rockwell o con lima en varias ubicaciones, y son el signo clásico de una mala colocación en cestas o de un medio de temple agotado.
Every gear has a soft spot right where it sat against the next one, open up the racking.
En español sencillo Cada engranaje tiene un soft spot justo donde se apoyaba contra el siguiente, abra más la colocación en las cestas.
Cargue los agujeros ciegos orientados hacia arriba para que el vapor pueda escapar; el vapor atrapado es la causa más común de puntos blandos en taladros y cavidades.
También se escucha como
- soft spots
Términos relacionados
Vapor blanket
La película de vapor que envuelve el acero al rojo vivo al inicio de un enfriamiento líquido y ralentiza su enfriamiento.
Quenchant
El líquido o gas utilizado para enfriar las piezas, elegido por su velocidad de enfriamiento y la distorsión que produce.
Washer
Lavadora de piezas que elimina el aceite y las virutas antes del tratamiento térmico y el aceite de temple después de este.
File hard
Suficientemente duro como para que una lima afilada se deslice por la superficie sin morder, aproximadamente a partir de 58 HRC.