Soft spot

SubstantivFachbegriffWärmebehandlung

Ein kleiner Bereich auf einer gehärteten Oberfläche, der eine geringere Härte als der Rest aufweist, meist durch ungleichmäßiges Abschrecken.

Örtlich begrenzte geringe Härte auf einem abgeschreckten Bauteil. Häufige Ursachen sind Dampfpolster in Sacklöchern und Vertiefungen, Zunder oder Schmutz, die die Oberfläche isolieren, sich berührende Teile im Korb, verunreinigtes Abschreckmedium und lokale Entkohlung. Soft spots (Weichflecken) werden durch Rockwell- oder Feilenprüfungen an mehreren Stellen festgestellt und sind das klassische Zeichen für schlechte Chargierung oder ein verbrauchtes Abschreckbad.

Am Arbeitsplatz gehört

Every gear has a soft spot right where it sat against the next one, open up the racking.

In klarem Deutsch Jedes Zahnrad hat genau dort einen soft spot, wo es am nächsten anlag, lockern Sie die Chargierung auf.

Insidertipp

Chargieren Sie Sacklöcher nach oben zeigend, damit Dampf entweichen kann; eingeschlossener Dampf ist die häufigste Ursache für Soft Spots in Bohrungen und Vertiefungen.

Auch bekannt als

  • soft spots