Growth

SubstantivFachbegriffWärmebehandlung

Die Größenzunahme eines Bauteils nach dem Härten, hauptsächlich verursacht durch die Umwandlung von Austenit in voluminöseren Martensit.

Maßänderung durch Wärmebehandlung, im Unterschied zum Verzug. Martensit nimmt mehr Volumen ein als das geglühte Gefüge, daher weisen gehärtete Teile typischerweise ein Growth (Wachstum) im Bereich von 0,001 Zoll pro Zoll auf, während sie beim Anlassen wieder leicht schrumpfen. Eine spätere Umwandlung von Restaustenit verursacht weiteres Wachstum im Betrieb, was Passungen, Lagersitze und Presssitze beeinträchtigen kann.

Am Arbeitsplatz gehört

Rings grew 0.0012 on the OD in hardening, so take that out of the grind stock on the next lot.

In klarem Deutsch Die Ringe wiesen beim Härten ein growth von 0,0012 Zoll am Außendurchmesser auf, ziehen Sie das also beim nächsten Los vom Schleifaufmaß ab.

Auch bekannt als

  • size change
  • heat treat growth