Schadensmechanismus, bei dem sich atomarer Wasserstoff, der beim Beizen, Galvanisieren, Schweißen oder durch Korrosion aufgenommen wurde, in beanspruchten Bereichen ansammelt und oft Stunden oder Tage nach der Montage zu Sprödbruch führt. Stähle über etwa 39 HRC sind am stärksten gefährdet. Galvanisierte hochfeste Verbindungselemente und Federn erhalten ein Wasserstoffarmglühen, üblicherweise bei 190 bis 220 °C für 4 bis 24 Stunden, das innerhalb weniger Stunden nach dem Galvanisieren begonnen werden muss.
Grade 8 bolts are back from zinc, they go in the oven for the hydrogen embrittlement bake within the hour.
In klarem Deutsch Die Schrauben der Güteklasse 8 sind zurück vom Verzinken, sie kommen innerhalb der nächsten Stunde in den Ofen für das Anlassen gegen hydrogen embrittlement.
Beginnen Sie mit dem Wasserstoffarmglühen innerhalb von etwa vier Stunden nach dem Galvanisieren. Teile, die vor dem Backen über ein Wochenende liegen bleiben, können bereits geschädigt sein.
Auch bekannt als
- HE
- hydrogen-assisted cracking
Verwandte Begriffe
Rockwell hardness
Die standardmäßige Härteprüfung in der Werkstatt, bei der ein Diamant oder eine Kugel in ein Bauteil gedrückt und die Tiefe als Zahl abgelesen wird.
Quench crack
Ein Riss, der während oder kurz nach dem Abschrecken durch thermische und Umwandlungsspannungen im gehärteten Stahl entsteht.
Tempering
Erneutes Erwärmen von gehärtetem Stahl unter seine untere kritische Temperatur, um Härte gegen Zähigkeit einzutauschen.
Cert
Werkstattjargon für das Wärmebehandlungszertifikat, das angibt, was mit einer Charge gemacht wurde und welche Ergebnisse erzielt wurden.
Gleiches Wort, verschiedene Welten
Duktilitätsverlust (Wasserstoffversprödung), wenn atomarer Wasserstoff in den Stahl eindringt, was zu plötzlicher Rissbildung unter Belastung führt.
Verbindungselemente & GewindeVerzögerte Sprödbruchbildung bei harten Verbindungselementen aus Stahl, verursacht durch Wasserstoffaufnahme beim Beschichten, Reinigen oder durch Korrosion.