Sprödbruch, der entsteht, wenn sich Martensit ungleichmäßig bildet und die Ausdehnung bei der Umwandlung gegen die Schrumpfung bei der Abkühlung wirkt. Risse beginnen an scharfen Ecken, Passfedernuten, Bohrungen, abrupten Querschnittsübergängen und tiefen Schlagstempeln und verlaufen meist interkristallin. Zu den Ursachen gehören ein zu schroffes Abschrecken, übermäßiger Kohlenstoff, Überhitzung und eine Verzögerung vor dem Anlassen. Die Magnetpulverprüfung findet sie an der Oberfläche.
Quench crack running right out of the keyway corner, tell design that sharp inside corner gets us every time.
In klarem Deutsch Ein quench crack verläuft direkt aus der Ecke der Passfedernut, sagen Sie der Konstruktion, dass uns diese scharfe Innenecke jedes Mal zum Verhängnis wird.
Anlasszunder oder Anlassfarben auf den Rissflächen bedeuten, dass der Riss bereits vor dem Anlassen vorhanden war, was eher auf das Abschrecken als auf Betriebsbelastungen hindeutet.
Auch bekannt als
- hardening crack
- quench cracking
Verwandte Begriffe
Snap temper
Ein schnelles Anlassen bei niedriger Temperatur direkt nach dem Abschrecken, um rissanfällige Teile vor dem Reißen zu schützen.
Distortion
Unerwünschte Form- oder Maßänderung eines Bauteils während der Wärmebehandlung, wie Verzug, Verwerfung oder Unrundheit.
Cooked
Werkstattjargon für Teile, die überhitzt oder zu lange gehalten wurden, was zu grobem Korn oder verbranntem Gefüge führt.
Quench severity
Wie schnell ein Abschreckmedium dem Stahl Wärme entzieht, meist bewertet nach dem Grossmann-H-Wert (Abschreckintensität).