Bezeichnet Werkstücke, die zu hohen Temperaturen oder zu langen Zeiten ausgesetzt waren: Das Korn ist grob gewachsen, der Restaustenitgehalt ist hoch, und im schlimmsten Fall haben die Korngrenzen begonnen zu schmelzen oder zu oxidieren, was Metallurgen als Verbrennen bezeichnen. Cooked (überhitzte) Teile brechen mit einem groben, glitzernden Bruch und reißen oft beim Abschrecken. Leichte Überhitzung kann durch Normalisieren und erneutes Härten korrigiert werden; verbrannter Stahl ist Ausschuss.
Controller stuck at 1,800 overnight and cooked the whole load, fracture face looks like rock candy.
In klarem Deutsch Der Regler hing über Nacht bei 1.800 °F fest und hat die ganze Ladung cooked, die Bruchfläche sieht aus wie Kandiszucker.
Auch bekannt als
- overheated
- burnt
- fried
Verwandte Begriffe
Grain size
Die durchschnittliche Größe der Kristalle in einem Metall, meist angegeben als ASTM-Nummer, wobei höher feiner bedeutet.
Quench crack
Ein Riss, der während oder kurz nach dem Abschrecken durch thermische und Umwandlungsspannungen im gehärteten Stahl entsteht.
Rehard
Ein Bauteil erneut härten, wenn es die geforderte Härte nicht erreicht hat, meist nach vorherigem Normalisieren oder Weichglühen.
Normalizing
Erwärmen von Stahl über seine obere kritische Temperatur und Abkühlen an ruhender Luft, um das Korn zu feinen und zu vereinheitlichen.