Lokale Überhitzung beim Schleifen, die entweder die gehärtete Oberfläche anlässt und ihre Härte mindert oder, bei starker Ausprägung, die kritische Temperatur überschreitet, sodass sie als unangelassener Martensit über einer weicheren Zone neu härtet. Beides hinterlässt Zugeigenspannungen und kann Schleifrisse auslösen. Schleifbrand wird durch Nitalätzung oder Barkhausen-Rauschen nachgewiesen; wenn er sich als sichtbare Verfärbung zeigt, ist er bereits schwerwiegend.
Etch shows grinding burn on half the cams, the wheel was loaded and they were hogging 0.002 a pass.
In klarem Deutsch Die Ätzung zeigt grinding burn auf der Hälfte der Nocken, die Scheibe war zugesetzt und sie haben 0,002 Zoll pro Durchgang geschrubbt.
Auch bekannt als
- grind burn
- grinding abuse
- temper burn
Verwandte Begriffe
Nital etch
Eine Ätzung mit Salpetersäure in Alkohol, die das Stahlgefüge und Schleifbrand sichtbar macht.
White layer
Die dünne, harte Verbindungsschicht aus Eisennitriden, die sich beim Nitrieren auf der Oberfläche bildet.
Tempering
Erneutes Erwärmen von gehärtetem Stahl unter seine untere kritische Temperatur, um Härte gegen Zähigkeit einzutauschen.