Retained austenite

SubstantivFachbegriffWärmebehandlung

Austenite (Restaustenit), das sich beim Abschrecken nicht umwandelt und bei Raumtemperatur im gehärteten Stahl überlebt.

Nicht umgewandeltes Austenite, das in einem gehärteten Bauteil verbleibt, weil die Abschreckung oberhalb der Martensit-Finish-Temperatur stoppte, die bei kohlenstoffreichen und hochlegierten Stählen unterhalb der Raumtemperatur liegt. Einsatzgehärtete Randschichten weisen häufig 10 bis 30 Prozent auf. Es senkt die Härte und kann sich später im Betrieb umwandeln, was zu Maßänderungen bei Messzeugen und Lagern führt. Betriebe reduzieren es durch Tiefkühlen und mehrfaches Anlassen und messen es mittels Röntgenbeugung.

Am Arbeitsplatz gehört

XRD came back 28 percent retained austenite on the case, those pins go in the freezer before temper.

In klarem Deutsch Die Röntgenbeugung ergab 28 Prozent Retained austenite in der Randschicht, diese Bolzen kommen vor dem Anlassen in die Tiefkühltruhe.

Insidertipp

Ein gewisser Anteil an Retained austenite ist in einsatzgehärteten Zahnrädern und Lagern für die Wälzermüdungslebensdauer erwünscht, weshalb sich die Diskussion darum dreht, wie viel vorhanden ist, und nicht, ob überhaupt.

Auch bekannt als

  • RA