Jedes Medium, das beim Abschrecken Wärme entzieht. Die grobe Reihenfolge von am schnellsten zu am langsamsten ist Sole, Wasser, Polymerlösungen, schnelle Öle, konventionelle Öle, heiße Warmbadöle und -salze, Druckgas und ruhende Luft. Jedes Medium muss überwacht werden: Öl auf Wassergehalt, Oxidation und Abkühlkurve, Polymer auf Konzentration per Refraktometer, Salz auf Verunreinigungen. Ein verbrauchtes Quenchant zeigt sich in weichen Stellen und einer größeren Härtespreizung.
Send a sample of the quenchant out for a cooling curve, I think tank two is drifting slow.
In klarem Deutsch Schick eine Probe des Quenchant zur Bestimmung der Abkühlkurve ein, ich glaube, Tank zwei driftet ins Langsame ab.
Schon 0,1 Prozent Wasser im Abschrecköl können zu weichen Stellen, Rissen und gefährlichem Schäumen führen, daher ist ein undichter Ölkühler ein Notfall.
Auch bekannt als
- quench medium
- quench media
Verwandte Begriffe
Quench
Das schnelle Abkühlen von heißem Metall in einer Flüssigkeit oder einem Gas, um es zu härten, oder der Vorgang des Abschreckens selbst.
Polymer quenchant
Eine wässrige Polymerlösung, die mit einer Geschwindigkeit zwischen Wasser und Öl abschreckt, eingestellt über ihre Konzentration.
Hot oil
Werkstattbezeichnung für Abschrecköl, das bei etwa 120 bis 230 °C für das Warmbadhärten und verzugsarmes Abschrecken betrieben wird.
Quench severity
Wie schnell ein Abschreckmedium dem Stahl Wärme entzieht, meist bewertet nach dem Grossmann-H-Wert (Abschreckintensität).
Vapor blanket
Der Dampffilm (Dampfhaut), der rotglühenden Stahl zu Beginn einer Flüssigkeitsabschreckung umhüllt und die Abkühlung verzögert.