Recipe

SubstantivWerkstattjargonWärmebehandlung

Werkstattbegriff für das gespeicherte Programm aus Temperaturen, Zeiten und Atmosphären-Sollwerten, das einen Ofenzyklus steuert.

Satz von Segmenten, die in einer Ofensteuerung gespeichert sind: Aufheizraten, Sollwerte, Haltezeiten, Kohlenstoffpotenziale, Abschreckverzögerungen und Umwälzgeschwindigkeiten für eine Bauteilfamilie. Rezepte sind nummeriert und unter Qualitätssicherungssystemen gesperrt, sodass eine Änderung in der Regel eine Freigabe durch die Technik erfordert. Das Ausführen des falschen Rezepts ist eine der häufigsten Ursachen für Abweichungen in der Wärmebehandlung.

Am Arbeitsplatz gehört

Pull recipe 214 for the 8620 pinions and don't touch the boost time, it's locked for that customer.

In klarem Deutsch Rufen Sie recipe 214 für die 8620-Ritzel auf und rühren Sie die Aufkohlungszeit nicht an, sie ist für diesen Kunden gesperrt.

Auch bekannt als

  • cycle
  • program