Beheizter Tiegel mit geschmolzenen Chlorid-, Nitrat- oder Cyanatsalzen. Neutrale Chloridsalze erwärmen Werkzeugstähle schnell und gleichmäßig zum Austenitisieren, Nitrat-Nitrit-Salze bei 150 bis 400 °C dienen als Abschreckbäder zum Warmbadhärten und Zwischenstufenvergüten, und cyanatbasierte Salze dienen zum Nitrokarburieren. Bauteile müssen trocken und vorgewärmt eingebracht werden, da Feuchtigkeit in geschmolzenem Salz explosionsartig herausspritzen kann, und Salzrückstände müssen umgehend abgewaschen werden, um Korrosion zu verhindern.
Preheat those taps before they go in the salt bath, a wet part in there and we're all wearing it.
In klarem Deutsch Wärmen Sie diese Gewindebohrer vor, bevor sie in das salt bath kommen, ein nasses Bauteil da drin und wir kriegen alle was ab.
Auch bekannt als
- salt pot
- salt
Verwandte Begriffe
Austempering
Abschrecken von Stahl in einem Salzbad oberhalb der Ms-Temperatur und Halten, bis sich der Austenit vollständig in Bainit umgewandelt hat (Zwischenstufenvergüten).
Marquenching
Abschrecken von Stahl in heißem Öl oder Salz knapp oberhalb der Ms-Temperatur, Halten zum Temperaturausgleich und anschließendes Abkühlen an der Luft (Warmbadhärten).
FNC
Ferritic nitrocarburizing (Ferritisches Nitrokarburieren): Einbringen von Stickstoff und Kohlenstoff unterhalb der kritischen Temperatur für eine dünne, harte Schicht.
Quench
Das schnelle Abkühlen von heißem Metall in einer Flüssigkeit oder einem Gas, um es zu härten, oder der Vorgang des Abschreckens selbst.