Bezieht sich auf eine endotherme oder aufkohlende Atmosphäre, deren Kohlenstoffpotenzial oder Anreicherungsgasfluss höher als beabsichtigt ist. Symptome sind eine rußige, gelbe Abgasflamme, schwarze Bauteile und ansteigender Randkohlenstoffgehalt, was zu Restaustenit und Karbidnetzwerken führt. Das Gegenteil, running lean (magerer Betrieb), birgt das Risiko von niedrigem Randkohlenstoffgehalt und Entkohlung.
Effluent flame's yellow and smoky, she's running rich, back the natural gas down before the parts soot.
In klarem Deutsch Die Abgasflamme ist gelb und rauchig, sie läuft running rich, drosseln Sie das Erdgas, bevor die Bauteile verrußen.
Auch bekannt als
- rich
- running heavy
Verwandte Begriffe
Carbon potential
Der Kohlenstoffgehalt (Kohlenstoffpotenzial), den eine Ofenatmosphäre im Gleichgewichtszustand an der Oberfläche von unlegiertem Stahl einstellen würde.
Sooting
Ablagerung von freiem Kohlenstoff in einem Ofen oder auf Bauteilen, wenn die Atmosphäre mehr Kohlenstoff enthält, als sie aufnehmen kann.
Flame curtain
Ein brennender Gasschleier über einer Ofentür, der beim Öffnen der Tür Luft fernhält.
Wet
Werkstattbegriff für eine Ofenatmosphäre mit zu viel Wasserdampf, was einen hohen Taupunkt und niedrigen Kohlenstoffgehalt bedeutet.