Eine Reihe von Erdgasflammen, die über der Vorraumtür eines Schutzgasofens brennen, entweichende brennbare Atmosphäre verbrennen und das Einströmen von Luft beim Be- und Entladen verhindern. Ihre Farbe und Stabilität ermöglichen einen schnellen Rückschluss auf den Zustand der Atmosphäre. Eine erloschene Zündflamme oder ein ausgeblasener Vorhang an einem Endogasofen stellt eine Brand- und Explosionsgefahr dar und ist daher mit der Tür verriegelt.
Flame curtain's lazy and yellow on the back door, check that pilot before anybody opens it.
In klarem Deutsch Der flame curtain an der Rücktür brennt schwach und gelb, überprüfen Sie die Zündflamme, bevor jemand die Tür öffnet.
Auch bekannt als
- door curtain
- flame screen
Verwandte Begriffe
Integral quench furnace
Ein abgedichteter Mehrzweckkammerofen mit einer Heizkammer und einem angeschlossenen Ölabschreckbad, der unter Schutzgas betrieben wird.
Endothermic gas
Eine Trägergasatmosphäre aus Kohlenmonoxid, Wasserstoff und Stickstoff, die durch die Reaktion von Erdgas mit Luft hergestellt wird.
Running rich
Werkstattjargon für eine Ofenatmosphäre, die mehr Kohlenstoff als ihren Sollwert enthält und sich in Richtung Rußbildung bewegt.