Regelungssollwert beim Aufkohlungs- und Neutralhärten, ausgedrückt in Prozent Kohlenstoff. Er wird aus der Millivoltspannung der Sauerstoffsonde, dem Taupunkt oder den CO2-Messwerten und der Ofentemperatur berechnet und mit einer Prüffolie (shim stock) überprüft. Dabei wird eine dünne, kohlenstoffarme Folie im Ofen ausgesetzt und anschließend gewogen oder zur Kohlenstoffbestimmung verbrannt. Eine Atmosphäre über dem Kohlenstoffgehalt des Stahls kohlt diesen auf, eine darunter liegende entkohlt ihn.
Probe says 0.85 carbon potential but the shim came back 0.72, somebody needs to burn off that probe.
In klarem Deutsch Die Sonde zeigt ein Carbon potential von 0,85 an, aber die Prüffolie ergab 0,72. Jemand muss diese Sonde freibrennen.
Wenn die Sonde und die Prüffolie nicht übereinstimmen, vertrauen Sie der Prüffolie und kalibrieren Sie die Sonde neu.
Auch bekannt als
- CP
- carbon pot
Verwandte Begriffe
Endothermic gas
Eine Trägergasatmosphäre aus Kohlenmonoxid, Wasserstoff und Stickstoff, die durch die Reaktion von Erdgas mit Luft hergestellt wird.
Dew point
Die Temperatur, bei der Wasserdampf in einer Ofenatmosphäre kondensiert, verwendet als Maß für das Kohlenstoffpotenzial.
Boost and diffuse
Aufkohlungszyklus, der zuerst die Oberfläche mit Kohlenstoff flutet und dann das Potenzial senkt, damit er sich nach innen verteilt.
Running rich
Werkstattjargon für eine Ofenatmosphäre, die mehr Kohlenstoff als ihren Sollwert enthält und sich in Richtung Rußbildung bewegt.
Decarburization
Kohlenstoffverlust an der Oberfläche von Stahl beim Erhitzen, der eine weiche Randschicht hinterlässt, die nicht vollständig härtet.