Carbonitriding

SubstantivFachbegriffWärmebehandlung

Einbringen von sowohl Kohlenstoff als auch Stickstoff in eine Stahloberfläche bei geringerer Hitze als beim Aufkohlen, gefolgt von Abschrecken.

Modifiziertes Gasaufkohlen, bei dem dem Trägergas Ammoniak zugesetzt wird, sodass Stickstoff und Kohlenstoff zusammen bei etwa 790 bis 900 °C eindiffundieren. Stickstoff erhöht die Einhärtbarkeit der Oberfläche, wodurch unlegierte Kohlenstoffstähle in Öl härten können, und die niedrigere Temperatur bedeutet weniger Verzug. Die Randschichten (Einsatztiefen) sind meist dünn, etwa 0.08 bis 0.75 mm, und eignen sich für kleine Massenteile wie Bolzen, Befestigungselemente und Stanzteile.

Am Arbeitsplatz gehört

Seat-belt pins get carbonitrided, 0.005 to 0.010 case, oil quench, temper, out the door by lunch.

In klarem Deutsch Sicherheitsgurtbolzen werden carbonitrided, 0.005 bis 0.010 Einhärtungstiefe, Ölabschreckung, Anlassen, bis zum Mittagessen sind sie raus.

Auch bekannt als

  • carbonitride
  • CN

Nicht zu verwechseln mit

  • FNC: Ferritic nitrocarburizing läuft unterhalb der kritischen Temperatur ohne Abschreckhärten ab, während carbonitriding den Stahl austenitisiert und abschreckt.