Kruppize

VerbFachbegriffWärmebehandlung

Eine historische Methode zum Oberflächenhärten von legiertem Panzerstahl unter Verwendung gasförmiger Kohlenwasserstoffe anstelle von festem Kohlenstoff.

Kruppisieren (Kruppizing) verbesserte frühere Panzerhärtungsverfahren durch die Verwendung einer Chrom-Nickel-Stahllegierung und das Aufkohlen der Oberfläche mit Leuchtgas anstelle von fester Holzkohle. Die Platten werden in einem Spezialofen erhitzt, in dem das kohlenstoffreiche Gas über die Oberfläche geleitet wird und tief in das Metall eindiffundiert. Ein anschließendes Abschrecken mit Wasser erzeugt eine rissbeständige Oberfläche.

Am Arbeitsplatz gehört

We'll kruppize the main belt armor to save weight without sacrificing ballistic protection.

In klarem Deutsch Wir werden die Hauptgürtelpanzerung kruppize, um Gewicht zu sparen, ohne den ballistischen Schutz zu beeinträchtigen.

Insidertipp

Dieses Verfahren machte die Harvey-Panzerung überflüssig, da es eine zähere Randschicht lieferte, die es Schiffskonstrukteuren ermöglichte, dünnere und leichtere Platten zu verwenden.

Auch bekannt als

  • Krupp process