Cémentation gazeuse modifiée dans laquelle de l'ammoniac est ajouté au gaz porteur afin que l'azote et le carbone se diffusent ensemble à environ 790 à 900 °C. L'azote augmente la trempabilité superficielle, permettant aux aciers au carbone ordinaires de tremper à l'huile, et la température plus basse réduit les déformations. Les couches sont généralement peu profondes, environ 0,08 à 0,75 mm, et conviennent aux petites pièces de grande série telles que les axes, les fixations et les pièces découpées.
Seat-belt pins get carbonitrided, 0.005 to 0.010 case, oil quench, temper, out the door by lunch.
En français simple Les axes de ceintures de sécurité subissent un carbonitriding, couche de 0,005 à 0,010, trempe à l'huile, revenu, expédiés avant midi.
Aussi entendu sous
- carbonitride
- CN
Ne pas confondre avec
- FNC: La nitrocarburation ferritique s'effectue en dessous de la température critique sans trempe de durcissement, tandis que le carbonitriding austénitise l'acier et le trempe.
Termes associés
Carburizing
Diffusion de carbone dans la surface d'un acier à faible teneur en carbone à haute température, suivie d'une trempe pour obtenir une couche superficielle dure.
Nitriding
Diffusion d'azote dans l'acier en dessous de sa température critique pour former une couche superficielle dure sans trempe.
FNC
Nitrocarburation ferritique : ajout d'azote et de carbone en dessous de la température critique pour obtenir une couche mince et dure.
Case depth
Épaisseur d'une couche superficielle durcie, mesurée de la surface jusqu'à une dureté ou une structure spécifiée.