Nitruration plasma dans laquelle les pièces constituent la cathode dans un mélange gazeux azote-hydrogène à basse pression, et une décharge luminescente à haute tension ionise le gaz, chauffe la surface et y injecte l'azote. L'ajustement du mélange gazeux permet aux opérateurs d'éliminer ou d'adapter la couche blanche, et certaines zones peuvent être masquées avec de simples caches en acier. Les aciers inoxydables se nitrurent facilement car le plasma pulvérise leur film d'oxyde de chrome.
Send the extrusion dies out for ion nitriding with no white layer, the last batch spalled at the corners.
En français simple Envoyez les filières d'extrusion en ion nitriding sans couche blanche, le dernier lot s'est écaillé dans les angles.
Aussi entendu sous
- plasma nitriding
- glow discharge nitriding
- ion nitride
Termes associés
Nitriding
Diffusion d'azote dans l'acier en dessous de sa température critique pour former une couche superficielle dure sans trempe.
White layer
La fine couche de combinaison dure de nitrures de fer qui se forme à la surface pendant la nitruration.
Stop-off
Une peinture, une pâte ou un dépôt électrolytique appliqué sur les zones d'une pièce qui ne doivent pas être cémentées ou nitrurées.
FNC
Nitrocarburation ferritique : ajout d'azote et de carbone en dessous de la température critique pour obtenir une couche mince et dure.