Blue

verbeTerme techniqueTraitement thermique

Un traitement chimique de surface qui passive l'acier pour améliorer sa résistance à la rouille.

Le bluing (brunissage) crée une fine couche d'oxyde de fer noir (magnétite) à la surface des pièces en acier. Cette oxydation contrôlée passive le métal pour le protéger contre la rouille et offre une finition esthétique sombre. Il est généralement réalisé dans des bains de sel alcalin chaud et nécessite un huilage régulier pour maintenir ses propriétés protectrices.

Entendu sur le terrain

We need to blue these receiver blanks before they go to assembly.

En français simple Nous devons blue ces ébauches de carcasse avant qu'elles ne partent à l'assemblage.

Conseil de pro

Le véritable bluing n'ajoute pas d'épaisseur mesurable à la pièce, ce qui le rend idéal pour les armes à feu de précision et l'outillage.

Aussi entendu sous

  • Bluing
  • Black oxide