Harveyize

verbeTerme techniqueTraitement thermique

Un procédé historique de durcissement superficiel des plaques de blindage épaisses en acier en les recouvrant de charbon de bois et en les cuisant.

Le harveyize (procédé Harvey) est une méthode ancienne de durcissement superficiel de plaques d'acier massives, principalement pour les blindages navals. Le procédé consiste à recouvrir la face d'une plaque d'acier à faible teneur en carbone avec un matériau carboné et à la cuire dans un four à haute température pendant une période pouvant aller jusqu'à deux semaines. La plaque est ensuite trempée à l'eau pour créer une face dure comme du verre qui brise les projectiles entrants.

Entendu sur le terrain

The shipyard specifications require us to harveyize the protective deck plates before installation.

En français simple Les spécifications du chantier naval nous imposent de harveyize les plaques de pont de protection avant l'installation.

Aussi entendu sous

  • Harvey process