Punto de consigna de control en la cementación y el temple neutro, expresado como porcentaje de carbono. Se calcula a partir de los milivoltios de la sonda de oxígeno, el punto de rocío o las lecturas de CO2 y la temperatura del horno, y se comprueba mediante una probeta de lámina fina (shim stock): se expone una lámina delgada de bajo carbono en el horno y luego se pesa o se analiza por combustión para determinar el carbono. Una atmósfera por encima del carbono propio del acero lo cementa; una por debajo lo descarbura.
Probe says 0.85 carbon potential but the shim came back 0.72, somebody needs to burn off that probe.
En español sencillo La sonda indica un carbon potential de 0,85 pero la lámina de prueba dio 0,72, alguien tiene que limpiar la carbonilla de esa sonda.
Cuando la sonda y la lámina de prueba no coincidan, confíe en la lámina y vuelva a calibrar la sonda.
También se escucha como
- CP
- carbon pot
Términos relacionados
Endothermic gas
Atmósfera portadora de monóxido de carbono, hidrógeno y nitrógeno que se obtiene al hacer reaccionar gas natural con aire.
Dew point
La temperatura a la que se condensa el vapor de agua en la atmósfera de un horno, utilizada como indicador del potencial de carbono.
Boost and diffuse
Ciclo de cementación que primero satura la superficie con carbono y luego reduce el potencial para que este se difunda hacia el interior.
Running rich
Jerga del oficio para referirse a una atmósfera de horno que transporta más carbono que su punto de consigna y tiende a producir hollín.
Decarburization
Pérdida de carbono de la superficie del acero durante el calentamiento, dejando una piel blanda que no se templará por completo.