Crisol calentado de sales fundidas de cloruro, nitrato o cianato. Las sales neutras de cloruro calientan los aceros de herramientas de forma rápida y uniforme para la austenización, las sales de nitrato-nitrito a entre 150 y 400 °C sirven como baños de temple para el martemplado y el austemplado, y las sales a base de cianato realizan la nitrocarburación. Las piezas deben introducirse secas y precalentadas, ya que la humedad en la sal fundida puede provocar una erupción violenta, y el arrastre de sal debe lavarse rápidamente para evitar la corrosión.
Preheat those taps before they go in the salt bath, a wet part in there and we're all wearing it.
En español sencillo Precaliente esos machos de roscar antes de que vayan al salt bath, como entre una pieza húmeda ahí dentro, salpicará a todo el mundo.
También se escucha como
- salt pot
- salt
Términos relacionados
Austempering
Enfriar el acero en un baño de sal por encima de Ms y mantenerlo hasta que la austenita se transforme completamente en bainita.
Marquenching
Enfriar el acero en aceite o sal caliente justo por encima de Ms, mantener para homogeneizar la temperatura y luego enfriar al aire.
FNC
Nitrocarburación ferrítica: adición de nitrógeno y carbono por debajo de la temperatura crítica para obtener una capa fina y dura.
Quench
Enfriar rápidamente el metal caliente en un líquido o gas para que se endurezca, o el acto de hacerlo.