Horno evacuado mediante bombas mecánicas y de difusión hasta aproximadamente 0.001 torr o más, calentado por elementos de grafito o molibdeno en una zona caliente, y luego enfriado mediante el llenado con nitrógeno o argón a una presión de 2 a 20 bar con un ventilador, o bien mediante inmersión en aceite. Las piezas salen brillantes y sin descarburación. Es el estándar para aceros de herramientas, aleaciones aeroespaciales, soldeo fuerte al vacío y cementación a baja presión.
D2 dies go in the vacuum furnace, 6-bar nitrogen quench, double temper, and they come out bright.
En español sencillo Las matrices de D2 van al vacuum furnace, temple por nitrógeno a 6 bar, doble revenido, y salen brillantes.
Realice una comprobación de la tasa de aumento de fugas antes de las cargas críticas; una pequeña fuga se manifiesta más tarde en forma de piezas coloreadas y pérdida de brillo.
También se escucha como
- vac furnace
- vacuum
Términos relacionados
Bright
Describe las piezas que salen del horno limpias y sin oxidar, sin cascarilla ni decoloración.
Air hardening
Describe aceros con suficiente aleación para endurecerse por completo cuando se enfrían en aire en reposo o gas en lugar de un líquido.
Vacuum carburizing
Cementación a baja presión en un horno de vacío utilizando pulsos de gas hidrocarburo, seguida de un temple por gas o aceite.
TUS
Estudio de uniformidad de temperatura: prueba que mapea la homogeneidad con la que un horno mantiene la temperatura en su zona de trabajo.