Four vidé par des pompes mécaniques et à diffusion jusqu'à environ 0,001 torr ou mieux, chauffé par des éléments en graphite ou en molybdène dans une zone chaude, puis refroidi par injection d'azote ou d'argon de 2 à 20 bar à l'aide d'un ventilateur, ou par immersion dans l'huile. Les pièces ressortent brillantes et sans décarburation. C'est la norme pour les aciers à outils, les alliages aéronautiques, le brasage sous vide et la cémentation basse pression.
D2 dies go in the vacuum furnace, 6-bar nitrogen quench, double temper, and they come out bright.
En français simple Les matrices en D2 vont dans le vacuum furnace, trempe azote à 6 bar, double revenu, et elles ressortent brillantes.
Effectuez un contrôle du taux de remontée de vide avant les charges critiques. Une petite fuite se traduit plus tard par des pièces colorées et une perte de brillance.
Aussi entendu sous
- vac furnace
- vacuum
Termes associés
Bright
Décrit des pièces qui sortent du four propres et non oxydées, sans calamine ni décoloration.
Air hardening
Décrit les aciers ayant suffisamment d'alliage pour durcir complètement lorsqu'ils sont refroidis à l'air calme ou au gaz plutôt que dans un liquide.
Vacuum carburizing
Cémentation à basse pression dans un four sous vide en utilisant des impulsions de gaz hydrocarbure, suivie d'une trempe au gaz ou à l'huile.
TUS
Contrôle d'homogénéité de température : test cartographiant la régularité avec laquelle un four maintient la température dans sa zone de travail.