Mesure de la vapeur d'eau dans une atmosphère protectrice. Dans le gaz endothermique, la vapeur d'eau et le dioxyde de carbone augmentent et diminuent ensemble, à l'inverse du potentiel carbone, de sorte qu'un point de rosée plus bas signifie une atmosphère plus riche et à plus forte teneur en carbone. Un point de rosée en hausse indique des fuites d'eau, des entrées d'air ou un générateur fatigué. Le recuit brillant de l'inox sous hydrogène nécessite des points de rosée de moins 40 °C ou plus secs.
Dew point's up to 45 on the IQ, that's why the case is lean, check the generator and the door seals.
En français simple Le dew point est monté à 45 sur le four à trempe étanche, c'est pour cela que la couche est pauvre, vérifiez le générateur et les joints de porte.
Une hausse soudaine du point de rosée sans modification des réglages signifie généralement une fuite d'eau, souvent un refroidisseur d'huile fissuré ou une double enveloppe de porte qui fuit.
Aussi entendu sous
- DP
Termes associés
Endothermic gas
Une atmosphère porteuse de monoxyde de carbone, d'hydrogène et d'azote obtenue en faisant réagir du gaz naturel avec de l'air.
Carbon potential
La teneur en carbone qu'une atmosphère de four donnerait à la surface d'un acier ordinaire à l'équilibre.
Wet
Mot d'atelier pour désigner une atmosphère de four contenant trop de vapeur d'eau, ce qui signifie un point de rosée élevé et un faible taux de carbone.
Decarburization
Perte de carbone à la surface de l'acier pendant le chauffage, laissant une peau douce qui ne trempera pas complètement.
Bright
Décrit des pièces qui sortent du four propres et non oxydées, sans calamine ni décoloration.
Même mot, mondes différents
Température à laquelle l'humidité de l'air se condense ; les cahiers des charges imposent de maintenir l'acier à au moins 3 C au-dessus pour le sablage et la peinture.
CVC et réfrigérationLa température à laquelle l'air devient saturé et l'eau commence à se condenser lorsqu'il est refroidi.