Même mot, mondes différents

Dew point

Dew point apparaît dans 3 domaines: corrosion, traitement thermique, CVC. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.

Corrosion et protection cathodique

Dew point en corrosion

Température à laquelle l'humidité de l'air se condense ; les cahiers des charges imposent de maintenir l'acier à au moins 3 C au-dessus pour le sablage et la peinture.

La température à laquelle la vapeur d'eau contenue dans l'air se condense sous forme liquide. Si l'acier est au niveau ou près du dew point, un film d'humidité invisible se forme dessus, provoquant de la rouille instantanée sur l'acier sablé et une mauvaise adhérence sous les revêtements. Les cahiers des charges exigent presque toujours que la surface soit à au moins 3 C (5 F) au-dessus du dew point, souvent avec une humidité relative inférieure à 85 %, et les inspecteurs le vérifient avec un psychromètre ou une jauge numérique avant et pendant les travaux.

"Steel's at 11 C and dew point is 9, that's under the 3 degree spread, nobody sprays till it warms up."

Traitement thermique

Dew point en traitement thermique

La température à laquelle la vapeur d'eau dans l'atmosphère d'un four se condense, utilisée comme indicateur du potentiel carbone.

Mesure de la vapeur d'eau dans une atmosphère protectrice. Dans le gaz endothermique, la vapeur d'eau et le dioxyde de carbone augmentent et diminuent ensemble, à l'inverse du potentiel carbone, de sorte qu'un point de rosée plus bas signifie une atmosphère plus riche et à plus forte teneur en carbone. Un point de rosée en hausse indique des fuites d'eau, des entrées d'air ou un générateur fatigué. Le recuit brillant de l'inox sous hydrogène nécessite des points de rosée de moins 40 °C ou plus secs.

"Dew point's up to 45 on the IQ, that's why the case is lean, check the generator and the door seals."

CVC et réfrigération

Dew point en CVC

La température à laquelle l'air devient saturé et l'eau commence à se condenser lorsqu'il est refroidi.

Le dew point (point de rosée) dépend uniquement de la quantité d'humidité contenue dans l'air, c'est donc une mesure directe de l'humidité absolue. Toute surface plus froide que le dew point de l'air devient humide: les fenêtres, les tuyaux d'eau froide, les conduits dans un grenier humide et une batterie froide. Ce dernier cas est crucial: une batterie doit fonctionner en dessous du dew point entrant pour déshumidifier. Les dew points supérieurs à environ 60 degrés F créent une sensation de moiteur à l'intérieur.

"Attic dew point was 72 and those supply ducts run at 58, of course they're sweating through the ceiling."

Plus de mots à double vie