Alloy

nomArgot de métierTraitement thermique

Argot de traitement thermique pour désigner les paniers, plateaux, grilles et outillages résistants à la chaleur qui transportent les pièces dans le four.

Nom collectif pour les outillages de four coulés ou fabriqués à partir d'alliages nickel-chrome résistants à la chaleur. L'alloy coûte cher et s'use par cémentation, fissuration par fatigue thermique et déformation, c'est pourquoi les ateliers suivent son poids et sa durée de vie. Chaque kilogramme d'alloy dans une charge doit être chauffé et trempé en même temps que les pièces, ce qui allonge les cycles et sollicite le bac de trempe.

Entendu sur le terrain

Half that load weight is alloy, so the soak's going to run long and the oil's going to get hot.

En français simple La moitié du poids de cette charge est de l'alloy, donc le maintien va être long et l'huile va chauffer.

Conseil de pro

Les débutants ne comptent que le poids des pièces. Les plateaux et les grilles peuvent peser autant que les pièces et doivent tout de même être montés en température.

Aussi entendu sous

  • furnace alloy
  • baskets
  • fixtures
  • trays and grids