Conjunto de segmentos almacenados en el controlador del horno: rampas de calentamiento, puntos de consigna, tiempos de mantenimiento, potenciales de carbono, retardos de temple y velocidades de agitación para una familia de piezas. Las recetas están numeradas y bloqueadas bajo sistemas de calidad, por lo que modificar una suele requerir la aprobación de ingeniería. Ejecutar una recipe incorrecta es una de las causas raíz más comunes de una no conformidad en tratamiento térmico.
Pull recipe 214 for the 8620 pinions and don't touch the boost time, it's locked for that customer.
En español sencillo Cargue la recipe 214 para los piñones de 8620 y no toque el tiempo de enriquecimiento, está bloqueada para ese cliente.
También se escucha como
- cycle
- program
Términos relacionados
Charge
Lote de piezas que se cargan juntas en un horno, o la acción de cargarlo.
At heat
Frase de la jerga del oficio que significa que una carga ha alcanzado su temperatura de consigna, por lo que puede empezar a contarse su tiempo de mantenimiento.
Traveler
La documentación que acompaña a un lote por el taller, registrando cada operación, horno, tiempo y resultado.
TUS
Estudio de uniformidad de temperatura: prueba que mapea la homogeneidad con la que un horno mantiene la temperatura en su zona de trabajo.