Hacer un shoot implica pasar un cepillo de mano a lo largo del borde o de la testa de una pieza de trabajo para dejarla completamente plana y recta. Esto se hace habitualmente con la madera apoyada en una tabla de cepillar (shooting board), que guía el cepillo a un ángulo preciso de 90 o 45 grados. Es un método de alta precisión para recortar pequeñas cantidades de material para ajustar uniones, especialmente ingletes y juntas a testa.
I have to shoot the ends of these drawer sides before cutting the dovetails.
En español sencillo Tengo que hacer un shoot en los extremos de los laterales de estos cajones antes de cortar las colas de milano.
Utilice un cepillo de ángulo bajo y mantenga la cuchilla extremadamente afilada al hacer un shoot en la testa para cortar limpiamente las fibras sin desgarrarlas.
Términos relacionados
Plane
Herramienta manual (cepillo de carpintero) con una cuchilla fija que se utiliza para rebajar, aplanar y alisar superficies de madera.
Miter square
Una herramienta de trazado con una hoja fija ajustada a un ángulo específico, normalmente de 45 grados.
Butt joint
Una unión simple donde los extremos o cantos de dos piezas de trabajo se encuentran a escuadra sin piezas entrelazadas.
Misma palabra, mundos diferentes
Verbo de la jerga del oficio que significa proyectar un recubrimiento sobre una pieza o probeta.
Recubrimiento en polvoAplicar pintura en polvo, ya sea a una pieza o un color determinado.
Fibra ópticaProbar una fibra con un OTDR, como en medir la fibra o medirla desde ambos extremos.
Pavimentación asfálticaTomar una lectura con un densímetro nuclear o una pistola de infrarrojos, como al medir la densidad o la temperatura de una carga.