Le shooting consiste à passer un rabot manuel le long du chant ou du bois de bout d'une pièce pour la rendre entièrement plane et d'équerre. Cela se fait généralement en posant le bois sur une planche à recaler (shooting board), qui guide le rabot à un angle précis de 90 ou 45 degrés. C'est une méthode extrêmement précise pour ajuster de petites quantités de matière afin d'ajuster des assemblages, en particulier les onglets et les joints de bout en bois de bout.
I have to shoot the ends of these drawer sides before cutting the dovetails.
En français simple Je dois faire un shoot sur les extrémités de ces côtés de tiroir avant de tailler les queues d'aronde.
Utilisez un rabot à faible angle et gardez la lame extrêmement tranchante lorsque vous faites un shoot sur du bois de bout pour trancher proprement les fibres sans les arracher.
Termes associés
Plane
Un outil à main équipé d'un fer fixe utilisé pour raboter, aplanir et lisser les surfaces en bois.
Miter square
Un outil de traçage avec une lame fixe réglée à un angle spécifique, généralement 45 degrés.
Butt joint
Un assemblage simple où les extrémités ou les chants de deux pièces se rencontrent à angle droit sans pièces imbriquées.
Même mot, mondes différents
Verbe d'argot de métier signifiant projeter un revêtement sur une pièce ou une éprouvette.
ThermolaquagePulvériser de la poudre, par exemple pour poudrer une pièce ou appliquer une couleur.
Fibre optiqueTester une fibre avec un OTDR, comme dans tester la fibre ou la mesurer depuis les deux extrémités.
Enrobés bitumineuxPrendre une mesure avec un densitomètre nucléaire ou un pistolet infrarouge, par exemple pour mesurer la densité ou la température d'un chargement.