Wedging

nomTerme techniqueMenuiserie

Le processus consistant à enfoncer des cales en bois dans un assemblage pour le verrouiller de manière permanente.

Une technique de fixation mécanique (le chevillage ou calage) où de fines pièces de bois biseautées sont enfoncées dans des fentes pratiquées dans un tenon ou un tourillon. À mesure que la cale est enfoncée, elle élargit le bois à l'intérieur de la mortaise, créant un ajustement serré par friction qui empêche l'assemblage de se désolidariser. Cette technique est très utilisée dans la fabrication de chaises et la charpente en bois.

Entendu sur le terrain

The wedging on these through-tenons will keep the bench legs solid for good.

En français simple Le wedging sur ces tenons traversants permettra de garder les pieds du banc solides pour de bon.