Glue strip

nomTerme techniqueMenuiserie

Une fine chute de bois temporairement fixée à une pièce pour offrir une surface de serrage.

Une pièce de bois sacrificielle collée ou pointée sur le chant d'une planche pour faciliter l'usinage ou l'assemblage. Elle offre un chant droit pour la prise des serre-joints lors de l'assemblage de formes irrégulières, ou sert de pare-éclats pour absorber l'arrachement lors du profilage à la défonceuse. Une fois la colle sèche ou l'usinage terminé, la bande est coupée ou rabotée.

Entendu sur le terrain

Tack a glue strip to that angled leg so the clamp has a flat face to pull against.

En français simple Pointez un glue strip sur ce pied incliné pour que le serre-joint ait une face plane sur laquelle s'appuyer.

Aussi entendu sous

  • clamping block