Biscuitry

nomArgot de métierMenuiserie

La pratique consistant à assembler des pièces de bois à l'aide d'ovales en bois compressé insérés dans des fentes correspondantes.

Cette méthode repose sur une fraiseuse à lamelles spécialisée pour tailler des fentes semi-circulaires dans les chants opposés de deux pièces. Des lamelles ovales en hêtre compressé sont collées dans les fentes, où elles gonflent au contact de la colle à base d'eau pour verrouiller l'assemblage. Elle permet un alignement rapide pour le collage de panneaux et offre une résistance structurelle modérée pour les caissons de meubles.

Entendu sur le terrain

I'm not cutting traditional mortises for these shop cabinets, just going with biscuitry to get them clamped up.

En français simple Je ne vais pas tailler des mortaises traditionnelles pour ces meubles d'atelier, je vais simplement utiliser la biscuitry pour pouvoir les mettre sous presse rapidement.

Conseil de pro

La biscuitry est excellente pour aligner parfaitement les faces lors d'un collage, mais elle manque de la résistance au cisaillement nécessaire pour les assemblages porteurs de chaises ou de tables.