Un shaving horse (banc d'âne) est un établi traditionnel combinant un siège et un mécanisme de serrage actionné par le pied appelé tête de serrage. Une pression sur la pédale serre fermement la pièce à travailler, laissant les deux mains libres pour façonner le bois à l'aide d'une plane ou d'un wastringue. Cette configuration permet de repositionner rapidement la pièce, ce qui la rend très efficace pour façonner les pieds de chaise, les manches d'outils et les bardeaux de bois.
Sit on the shaving horse and use the drawknife to taper those chair legs down to an inch at the base.
En français simple Asseyez-vous sur le shaving horse et utilisez la plane pour effiler ces pieds de chaise jusqu'à un pouce à la base.
Aussi entendu sous
- shave horse
Termes associés
Rive
Une méthode traditionnelle consistant à fendre le bois radialement à partir d'une bille le long de son fil naturel.
Bentwood
Une méthode de travail du bois ou un matériau où le bois massif est ramolli à la vapeur et cintré.
Cradle
Une structure en bois construite pour soutenir la réalisation de plafonds voûtés, d'arches ou de structures courbes.