Try-miter square

nomTerme techniqueMenuiserie

Un outil de traçage doté d'un manche incliné utilisé pour tracer des lignes à 90 degrés et à 45 degrés.

Une try-miter square (équerre mixte) combine les fonctions d'une équerre de menuisier standard et d'une équerre à onglet en un seul outil de traçage. Son manche en bois ou en métal présente un chanfrein à 45 degrés à l'endroit où il rejoint la lame en acier. Cela permet au menuisier de tracer des lignes parfaitement d'équerre sur une planche ou de retourner l'outil pour marquer des angles précis à 45 degrés pour les assemblages à onglet.

Entendu sur le terrain

Grab the try-miter square so we can lay out these picture frame corners.

En français simple Prenez la try-miter square pour que nous puissions tracer les angles de ces cadres.