Les charpentiers enfoncent l'extrémité recourbée et entaillée de cet outil dans le bois sous la tête d'un clou noyé à l'aide d'un marteau. Le coude à angle droit offre un bras de levier important pour extraire les clous tenaces ou sans tête du bois de charpente. Il laisse une marque distincte dans le bois, c'est pourquoi il est rarement utilisé sur des surfaces finies.
Entendu sur le terrain
Grab the cat's-paw and pull those bent sinkers out of the top plate so we can reframe the corner.
En français simple Prends le cat's-paw et retire ces clous tordus de la lisse haute pour qu'on puisse refaire l'angle.
Conseil de pro
Frappez fermement l'arrière du crochet avec votre marteau pour enfoncer l'encoche sous la tête du clou avant de faire levier.
Aussi entendu sous
- nail puller
- paw