Un outil à main de menuiserie composé d'un fer tranchant maintenu selon un angle fixe dans un corps rigide. Lorsque l'opérateur pousse l'outil sur une planche, le fer dépasse légèrement sous la semelle plate pour couper un copeau de bois fin et continu. Les planes sont utilisés pour réduire l'épaisseur, aplanir les planches voilées et laisser une finition parfaitement lisse qui ne nécessite aucun ponçage.
Set the blade on the smoothing plane for a gossamer shaving before you tackle that figured maple.
En français simple Réglez le fer du rabot de finition (smoothing plane) pour obtenir un copeau ultra-fin avant de vous attaquer à cet érable moiré.
Aussi entendu sous
- hand plane
Ne pas confondre avec
- Planer: Un plane est un outil à main manuel, tandis qu'un planer est une machine-outil stationnaire qui réduit automatiquement l'épaisseur des planches.
Termes associés
Planer
Une machine-outil stationnaire qui usine une planche à une épaisseur uniforme.
Jointer
Une machine à bois ou un long rabot à main utilisé pour créer un chant parfaitement plat et d'équerre sur une planche.
Shoot
Raboter le chant ou l'extrémité d'une planche de manière parfaitement droite et d'équerre.
Compass plane
Un rabot de menuisier spécialisé doté d'une semelle flexible réglable utilisé pour lisser les surfaces courbes.