Un guide de perçage mécanique équipé de bagues en acier trempé réglées selon un angle faible, généralement d'environ 15 degrés. Il se serre fermement sur une pièce et guide un foret étagé pour percer un trou propre et incliné sans que le foret ne dévie. Le gabarit garantit que le trou s'arrête à la profondeur exacte requise pour masquer la tête de la vis tout en laissant suffisamment de bois pour maintenir l'assemblage serré.
Clamp the pocket-hole jig to the end of the rail and bore two holes for the face frame assembly.
En français simple Serrez le pocket-hole jig à l'extrémité de la traverse et percez deux trous pour l'assemblage du cadre de façade.
Réglez toujours la bague de butée de votre foret en fonction de l'épaisseur de votre matériau avant d'utiliser le gabarit, sous peine de traverser la planche de part en part.
Aussi entendu sous
- Kreg jig