Guía de perforación mecánica equipada con casquillos de acero templado colocados en un ángulo poco pronunciado, normalmente de unos 15 grados. Se sujeta firmemente a la pieza de trabajo y guía una broca escalonada para realizar un agujero limpio y en ángulo sin que la broca se desvíe. La plantilla garantiza que el agujero se detenga a la profundidad exacta requerida para ocultar la cabeza del tornillo, dejando suficiente madera para mantener la unión firme.
Clamp the pocket-hole jig to the end of the rail and bore two holes for the face frame assembly.
En español sencillo Sujete la pocket-hole jig al extremo del travesaño y taladre dos agujeros para el montaje del marco frontal.
Ajuste siempre el anillo de tope de la broca para que coincida con el grosor del material antes de utilizar la plantilla, o de lo contrario perforará la tabla de lado a lado.
También se escucha como
- Kreg jig