Une machine à bois motorisée équipée d'un arbre porte-outils rotatif et de rouleaux d'entraînement. Une planche est introduite dans la machine, et l'arbre porte-outils rabote la matière sur la face supérieure, la rendant parfaitement parallèle à la face inférieure plane. Elle est utilisée pour réduire le bois brut à une épaisseur précise et constante sur toute sa longueur.
Run these oak boards through the planer until they hit exactly three quarters of an inch.
En français simple Passez ces planches de chêne dans la planer jusqu'à ce qu'elles fassent exactement trois quarts de pouce.
Ne passez jamais une planche bombée ou voilée directement dans une planer. Vous devez d'abord aplanir une face sur une dégauchisseuse (jointer), sinon les rouleaux de la planer vont simplement écraser le voile pendant la coupe et la planche reprendra sa forme déformée juste après.
Aussi entendu sous
- thickness planer
- thicknesser
Ne pas confondre avec
- Jointer: Une jointer aplane une face voilée ou dresse un chant, tandis qu'une planer nécessite une face déjà plane pour rendre la face opposée parallèle à celle-ci.