Durante las maniobras, el miembro de la tripulación que vigila la punta va contando las longitudes de vagón que quedan al maquinista, cinco vagones, tres, dos, uno, y termina con that'll do cuando el movimiento debe detenerse. Los maquinistas se detienen ante esa llamada sin rechistar. Cada cuenta es también un límite: si no llega una nueva instrucción, el movimiento debe detenerse antes de recorrer la mitad de la última distancia indicada, por lo que una radio en silencio también significa parar.
Escuchado en el trabajo
Ten cars to a joint, five, three, two, one, that'll do.
En español sencillo Diez vagones para el acoplamiento, cinco, tres, dos, uno, that'll do.
También se escucha como
- that'll be good
- that's good
- that'll do it