Carril conductor de acero rígido situado junto a los carriles de rodadura de una vía férrea o entre ellos, utilizado para transmitir corriente continua de alta tensión a los trenes eléctricos. Los trenes toman la energía de este carril mediante frotadores metálicos de contacto que sobresalen de sus bogies. Es una infraestructura estándar para el transporte ferroviario pesado y los metros, aunque requiere estrictos protocolos de seguridad debido a la tensión letal expuesta.
Make sure track control kills the power to the third rail before your crew steps down into the gauge.
En español sencillo Asegúrese de que el control de vía corte la corriente al third rail antes de que su personal baje al ancho de vía.
Pisar o dejar caer herramientas sobre un third rail activo es un error fatal; los trabajadores de vía están formados para tratarlo como energizado hasta que esté físicamente conectado a tierra y bloqueado.
Términos relacionados
Contact shoe
El patín metálico de toma de corriente de un tren que capta la energía eléctrica de un tercer carril.
Heavy rail
Sistema de transporte o ferrocarril convencional que opera en vías totalmente segregadas con alta capacidad de pasajeros.
Fourth rail
Carril electrificado adicional utilizado para el retorno de la corriente de tracción.